粗上加粗的IE10字体宽到超出原本的容器

最近发现有个菜单在 IE 下面显示得非常怪异，字体宽到超出原本的容器，仔细看了下 css 代码，字体设置得也不算大啊，后来发现把加粗属性去掉就正常了。深入一步研究发现原来又是 IE 特立独行了。

代码如下：


在其他 geko 浏览器和IE8以下中显示是这样的：
 
唯独IE 10 及以上是这样的：
 
请注意 font 3 比 font 2 粗了很多。

作祟的是： font-weight: bold; 和 <b> 标签同时使用时，IE 10 的处理是加粗两次，而其他浏览器（包括较早版本的IE）则只加粗一次。这个从语义上理解也无可厚非，因为的确是加粗了两次，但是从实用角度及容错角度来看，加粗渲染一次足以，相信很少有需要加这么粗的。

当然啦，这种 font-weight: bold; 和 <b> 标签同时使用的写法是应该避免的。