如何在Word每一页的左边显示英语右边显示中文翻译

所属分类: 软件教程 / 办公软件 阅读数: 683
收藏 0 赞 0 分享

现在,您想实现的效果是,在每一页里面,左边是英文,右边是对应的翻译好的中文。像这样的排版方式,可以方便我们更好的学习英语。
  
①使用分栏的是不科学的
  要解决这个问题,很多人第一时间就会想到分栏,想把英文放在栏的左边,中文放在栏的右边。然而,这是可行的,却是不科学的。
  因为,使用Word里面的自动分栏,原文英文和翻译后的中文,很难一一对应,造成学习上的困难。另外,如果您想再排版实现一一对应,那么,难度是非常大。
  
②使用文本框也是不合理的
  以上方法难以实现。很多人会想到使用文本框的办法。
  即在Word文档中插入两个横排文本框,英文的粘贴到左框,中文的粘贴到右框。
  该方法是可行的,但是却是不合理的,因为,如果您的英文和中文内容太多,超出一页所容纳的文本框的高度,那么,有一部分内容是显示不出来的。这样,同样给排版和学习带来困难。
  
③使用表格是最实用的
  要解决这个问题,使用表格来排版是最实用的。
  方法如下:
  首先在文档中插入一行两列的表格。
  然后,把所有英文剪切后粘贴到表格的第一行第一列。再把所有中文翻译剪切后粘贴到表格的第一行第二列。
  由于表格对象有自动调整与适应宽度高度的功能,因此,无论内容有多少,表格会自动换页来显示。
  这样,就可以有效解决上面的问题了。

更多精彩内容其他人还在看

Word复制粘贴文档文字显示不全该怎么办?

Word复制粘贴文档文字显示不全该怎么办?word中复制文字粘贴以后发现一行文字不能全部显示,该怎么办呢?下面我们就来看看这个问题的解决办法,需要的朋友可以参考下
收藏 0 赞 0 分享

excel表格中不规则单元格怎么求和?

excel表格中不规则单元格怎么求和?excel中有很多表格是不规则的,想要对不规则的单元格进行求和,该怎么办呢?下面我们就来看看这个问题的解决办法,需要的朋友可以参考下
收藏 0 赞 0 分享

ppt模板复制粘贴后幻灯片中色调变了该怎么解决?

ppt模板复制粘贴后幻灯片中色调变了该怎么解决?从网上下载了ppt模板,但是发现复制粘贴以后幻灯片中的色调变了,该怎么解决这个问题呢?下面我们就来看看详细的教程,需要的朋友可以参考下
收藏 0 赞 0 分享

在Word2003文档中如何快速输入重叠字?

在Word2003文档中如何快速输入重叠字呢?对于这个问题很多朋友都在问,不用担心,下面小编将为大家带来在Word2003文档中快速输入重叠字的方法;有需要的朋友一起去看看吧
收藏 0 赞 0 分享

在Office 2016中删除宏的图文教程

如何在Office 2016中删除宏呢?下面小编将为大家分享在Office 2016中删除宏的图文教程;希望能够帮助到大家!有需要的朋友一起去看看吧
收藏 0 赞 0 分享

WPS office文档中如何插入脚注?

WPS Office 是由金山软件股份有限公司自主研发的一款办公软件套装,可以实现办公软件最常用的文字、表格、演示等多种功能。WPS office文档中如何插入脚注呢?下面小编将为大家带来WPS office文档中插入脚注的方法;有需要的朋友一起去看看吧
收藏 0 赞 0 分享

excel通过access建立数据透视表的方法

excel通过access建立数据透视表也是我们工作中经常用到的!可是excel通过access如何建立数据透视表呢?今天小编为大家带来的是excel通过access建立数据透视表的方法;有需要的朋友一起去看看吧
收藏 0 赞 0 分享

word为图片添加边框方法介绍

我们在使用Word编辑文档的过程中,为了使文档中的图片更加漂亮,有时需要为图片添加边框,小编就为大家详细介绍一下,推荐到脚本之家,一起来看看吧
收藏 0 赞 0 分享

轻快PDF阅读器怎么给pdf文件添加书签?

轻快PDF阅读器怎么给pdf文件添加书签?pdf文档需要添加书签,该怎么添加呢?下面我们就来看看轻快PDF阅读器添加书签的教程,需要的朋友可以参考下
收藏 0 赞 0 分享

word2003怎么对文档中的文字进行分栏?

在Word中,我们可以对一篇文章进行分栏设置,分两栏,分三栏都可以自己设置。像我们平常看到的报纸、公告、卡片、海报上面都可以有用Word分栏的效果,word2003怎么对文档中的文字进行分栏?下面小编就为大家介绍一下,来看看吧
收藏 0 赞 0 分享
查看更多