如何在Word每一页的左边显示英语右边显示中文翻译

所属分类: 软件教程 / 办公软件 阅读数: 703
收藏 0 赞 0 分享

现在,您想实现的效果是,在每一页里面,左边是英文,右边是对应的翻译好的中文。像这样的排版方式,可以方便我们更好的学习英语。
  
①使用分栏的是不科学的
  要解决这个问题,很多人第一时间就会想到分栏,想把英文放在栏的左边,中文放在栏的右边。然而,这是可行的,却是不科学的。
  因为,使用Word里面的自动分栏,原文英文和翻译后的中文,很难一一对应,造成学习上的困难。另外,如果您想再排版实现一一对应,那么,难度是非常大。
  
②使用文本框也是不合理的
  以上方法难以实现。很多人会想到使用文本框的办法。
  即在Word文档中插入两个横排文本框,英文的粘贴到左框,中文的粘贴到右框。
  该方法是可行的,但是却是不合理的,因为,如果您的英文和中文内容太多,超出一页所容纳的文本框的高度,那么,有一部分内容是显示不出来的。这样,同样给排版和学习带来困难。
  
③使用表格是最实用的
  要解决这个问题,使用表格来排版是最实用的。
  方法如下:
  首先在文档中插入一行两列的表格。
  然后,把所有英文剪切后粘贴到表格的第一行第一列。再把所有中文翻译剪切后粘贴到表格的第一行第二列。
  由于表格对象有自动调整与适应宽度高度的功能,因此,无论内容有多少,表格会自动换页来显示。
  这样,就可以有效解决上面的问题了。

更多精彩内容其他人还在看

如何在word文档中将页眉上横线删除

如何在word文档中将页眉上横线删除?很多朋友都不是很清楚,其实方法很简单的,下面小编就为大家介绍一下,一起来看看吧
收藏 0 赞 0 分享

使用捷速PDF编辑器修改pdf文档教程

要想修改pdf文档,但是不知道怎么修改,首先用户需要在电脑上下载安装捷速PDF编辑器,安装的过程非常简,之后按照下文操作即可
收藏 0 赞 0 分享

六亿宝贝反黄软件如何卸载(传统方法不行)

如何卸载,是安装了六亿宝贝反黄软件的用户最爱搜索的问题,传统的卸载方法不管用呀,还好想到了这个方法,下面以图文的形式为大家详细介绍下
收藏 0 赞 0 分享

Word2003版本保存怎么用?

Word版本保存怎么用?他可以打开其他协同者所保存的版本来查看该协同者完成对文档编辑之后的状态,还可根据各版本保存时间的先后来依次打开各版本,从而比对某一协同者编辑文旦前、后的状态变化
收藏 0 赞 0 分享

word字体显示一半怎么办?

word字体显示一半怎么办?现在大家都是无纸办公化,尤其使用word、excell比较多,但是我们在使用过程中总是碰到一些问题,比方我们在打字的时候,总是出现显示一半的情况,下面分享解决办法,需要的朋友可以参考下
收藏 0 赞 0 分享

PDF文件怎么提取页面到另一个PDF文件中?

PDF文件怎么提取页面到另一个PDF文件中?很多学习资料都是PDF格式的,有时自己证件扫描也会存进PDF文件,但是其中某些页的内容自己想分离出来,存进一个新的PDF中 ,网上方法还要下软件,下面分享一个简单的技巧,感兴趣的可以进来参考一下
收藏 0 赞 0 分享

ppt怎么设置动画窗格声音视频?

ppt怎么设置动画窗格声音视频?office ppt 的动画功能很轻大,尤其是配合视频,和音频后。下面以 office 2010为例告诉这些简单的操作如何设置。如何防止,需要的朋友可以参考下
收藏 0 赞 0 分享

word怎么设置才能尽可能的减少打印页面?

word怎么设置才能尽可能的减少打印页数?要打印的word文档有很多页,即使双面打印也要浪费很多纸张,该怎办呢?下面分享一种设置方法可以减少word打印页面,感兴趣的可以进来参考一下
收藏 0 赞 0 分享

ppt文档设置成单击时却还会自动启动的解决办法

ppt为何设置成单击时却还会自动启动?office办公软件虽然看来简单,但是功能太细太复杂了。比如说PPT里动画窗格明明设置成了“单击时”启动,然而播放的时候却变成自动的了,下面分享解决办法,需要的朋友可以参考下
收藏 0 赞 0 分享

WPS 无法启动无法启动打印作业该怎么解决?

WPS 无法启动无法启动打印作业该怎么解决?在局域网内连接打印机启动打印作业时会出现一些小状况,例如偶尔会出现“WPS office 无法启动打印作业……”的问题,下面分享解决办法
收藏 0 赞 0 分享
查看更多