RedHatLinux7.1中语言化完全攻略(二)

 1、设置中文locale
RedHat的locale切换很简单：进入Linux窗口界面，执行locale_config会弹出一个选择本地语言窗口，选择“Chinese(CN.GB2312) zh_CN.GB2312”来设置locale为“简体中文”，如果你想试用一下“繁体中文”，也可以选择“Chinese(TW.Big5) zh_TW.Big5”。
2、中文locale应用
打开一个控制台，运行date命令。怎么看到的是一行乱码？没错，应该是乱码，不过这说明你已经正确地设置了中文locale。
（1）Gnome环境
运行startx进入默认的GNome桌面，你将看到任务栏上的时间已经变成中文显示了，而且在左下角的那个大脚板中的菜单也有中文了（注意：我这里说的是“也有”而不是“也是”，这是由于Gnome的“简体中文化”还没有完全完工，你看到的菜单实际上是中英文混杂）。
也许很多朋友更加习惯KDE环境，没关系，执行switchdesk可以通过图形界面选择你喜欢的操作环境（Gnome、KDE、FVWM等等）……
（2）KDE环境
相对于Gnome来说，KDE的本地化做得更好一些，至少菜单都是完全的中文显示。不过不知道什么原因，我完全安装的RedHat 7.1还是没有安装KDE的简体中文包，需要手工添加，将RedHat 7.1的第一张光盘放进光驱，然后执行以下命令：
mount /mnt/cdrom
cd /mnt/cdrom/RedHat/RPMS
rpm -ivh kde-i18n-Chinese-2.1.1-2.noarch.rpm
rpm -ivh kde-i18n-Chinese-Big5-2.1.1-2.noarch.rpm
这样，KDE的简/繁体中文显示支持已经装好，你需要做的就是设置一下显示的语言、字体。
打开KDE的控制中心（Control Center），选择“Personalization（个性化设置）”/“Country & Language（国家和语言设置）”，设置如下：
Country: Asia & Oceania/China
Language:Simplified Chinese(zh_CN.GB2312)
Chars: gb2312.1980-0
（3）显示中文目录/文件名
RedHat是可以显示中文的目录和文件名的，你只需要在mount后边添上一个-o codepage=936, iocharset=cp936参数就可以了，比如：
mount -t vfat /dev/hda1 /mnt/dosc -o codepage=936,iocharset=cp936
还有一个一劳永逸的方法，修改/etc/fstab，下边是我的fstab文件：
Linux下的中文输入法很多，可是并不是每一种输入法都可以在RedHat 7.1下使用，一般你都需要做些调整，而且这种调整对于初学者来说绝对是“难于上青天”的。